Small errors can have a large effect. Avoid these!

By
Services for Real Estate Pros with Marte Cliff Copywriting

It’s amazing how such small errors can cause such big fails

Call them stop signs, speed bumps, or potholes, these seemingly small errors can interrupt the oops! Small errors can cause big fails! flow of your messages, rendering them useless.

Readers who had been nodding their heads in agreement or thinking “I didn’t know that,” will suddenly stop reading.

They might re-read the last sentence or two to try to decide what you meant. Or, depending upon the problem, they might read them again and think “There’s something off about this, but what is it?”

What small things can cause this abrupt halt?

The three most common culprits are:

  • Misused words
  • Misplaced modifiers
  • Non-parallel structure

Misused words

These could be grammar errors, such as using “myself” when the sentence calls for “I” or “me.” Statements such as "please join Jerry and myself” or “Jerry and myself will be glad to answer your questions” are common, cringe-worthy, errors.

The misuse could also be use of the wrong form of a word, such as substituting advise for advice. “Thank you for your advise,” is a common error.

And then of course there are those instances where the writer mixes up there/their/they’re; here/hear; or your/you’re. Referring to “there new house” can stop a sentence in its tracks.

Misplaced modifiers

interruptions are small errors that cause big fails in communicationI’ve written about misplaced modifiers many times, just because the problem is such a common one. Our local newspaper, for instance, is full of these. They make readers stop, look again, and try to determine what the writer meant.

They read something like: “Mr. Jones received a citation from Officer Davis who was caught speeding in a school zone.”  A similar example would be: “George bought a horse for his sister called Blaze.”

Mistakes like those can make you chuckle, but they are interruptions. They do nothing to promote flowing communication!

Here are 2 more ways that misplaced modifiers can interfere with your message.

Consider the following 2 sentences, and what each of them means.

  • I almost failed every design class I took.
  • I failed almost every design class I took.

The first sentence says the writer almost failed – but passed. The second says they failed almost every one.

This next one is also more common that you would expect. It’s written in two ways that are equally confusing to the reader. It happens when the writer confuses himself or herself with the customer.

“As a mortgage lender, customers sometimes try to hide some of their financial obligations.” This one would be easy to fix, just add “I find that customers…”

“As a real estate professional, you need to have your home staged and ready before the photographer shows up.” This one is a little more difficult. The writer needs to take himself/herself out and go straight to the homeowner. “As a homeowner interested in selling quickly and for top dollar, you need…”

Non-parallel language

This is one that leaves the reader wondering “What’s wrong here” without immediately recognizing the problem. It happens when a writer uses a series of items in a sentence, or in bullet points, and they don’t match up. When the items in a list are not all the same part of speech, the result is jarring.

Here’s a for-instance:

“Consumers expect a real estate agent to return calls promptly, answer their questions, and honesty.”

Here’s another, taken from an email I received this week:

“They want to be able to trust you, transparency, and to feel like you’re minimizing the headaches they might experience during the process.”

Why does it matter?

Because effective communication is a transfer of thoughts and ideas directly from your brain, small errors cause big fails in communicationthrough your words, and into your readers’ brains. When the words flow smoothly, the reader doesn’t think about them – they only absorb their meaning.

When you want your reader to agree with you, trust you, and choose you to represent them, that kind of communication is important.

When something happens to interrupt that flow, then the momentum is lost. The focus shifts from the message to the words themselves, and all that good communication is halted.  At that point, you‘ve lost their attention, and you may not get it back.

So be careful – check the small things.

Re-read what you wrote – not just as a proofreader looking for typos, but also as a potential client. Check for these three common culprits:

  • Misused words
  • Misplaced modifiers
  • Non-parallel structure

One more thing…

So you can avoid one of my common mistakes – remember to proofread your headings and sub-headings as well as your body text. This is something I often fail to do, and last week I published a blog post with a typo in a sub head. Thanks to an alert reader, I fixed it right away. But… it shouldn’t have been there!

If you know you need a refresher course in grammar…

Get my Grammar Guide for Real Estate Agents.

Grammar errors cost you money because they interrupt communication and mark you as unprofessional. A Grammar Guide for Real Estate Agents will teach you recognize and correct those errors.

As a bonus, when you order the grammar guide, you’ll also get my special report: Pro Copywriting Tips for Writing Effective Marketing Copy.

If you know your written words need some help, don’t hesitate. Get the Grammar Guide for Real Estate Agents today.

Comments (13)

Endre Barath, Jr.
Berkshire Hathaway HomeServices California Properties - Beverly Hills, CA
Realtor - Los Angeles Home Sales 310.486.1002

Marte loved this post, and your example is so telling.

  • I almost failed every design class I took.
  • I failed almost every design class I took.

Huge difference Endre

May 19, 2023 10:02 PM
Marte Cliff

Thank you Endre Barath, Jr. - I love that example because it demonstrates what a huge difference word placement can make.

May 20, 2023 07:04 AM
Kat Palmiotti
406-270-3667, kat@thehousekat.com, Broker/REALTOR® - Kalispell, MT
Helping your Montana dreams take root

Excellent tips! We need to pay attention to our words and make sure they flow properly. We certainly don't want to turn off potential clients!

May 20, 2023 04:52 AM
Marte Cliff

Kat Palmiotti When the words are confusing, it's much like driving on a road full of potholes. We want to get on a different road!

May 20, 2023 07:06 AM
Nina Hollander, Broker
Coldwell Banker Realty - Charlotte, NC
Your Greater Charlotte Realtor

Great post, Marte. When I see errors like the ones you described it's like fingernails on a chalkboard to me. I read and reread what I write numerous times to make sure these kinds of errors aren't present in what I write.

May 20, 2023 05:20 AM
Marte Cliff

Nina Hollander, Broker I do too, because errors like that are sneaky. They can slip in even when we think we're being careful.

May 20, 2023 07:07 AM
Charles Ross - eXp Realty LLC
eXp Realty LLC Salina Group - Salina, KS
Love To Help People

Excellent information.Thank you for sharing. Have a wonderful day and a blessed weekend.

May 20, 2023 06:28 AM
Marte Cliff

Thanks for stopping by, Charles Ross - (785)-819-6944. I wish you a wonderful weekend as well.

May 20, 2023 07:08 AM
Kathy Streib
Cypress, TX
Home Stager/Redesign

Marte0 this is timely for me. And, trust me I've misplaced modifiers all over the place. Today I tried reading something but had to stop. The topic was one I was interested in but it was getting too hard to read. 

May 20, 2023 07:43 PM
Marte Cliff

Kathy Streib - I have that experience too, and it's annoying. You want the information, but getting it is like trying to run in a foot of mud. Sometimes it's because of errors like I've mentioned here - and sometimes it's layout.

People forget to do paragraph breaks and line breaks.

And one huge wall of words is just too much for many of us.  I won't even try to read them.

May 20, 2023 08:56 PM
Patricia Feager, MBA, CRS, GRI,MRP
DFW FINE PROPERTIES - Flower Mound, TX
Selling Homes Changing Lives

Marte Cliff - I greatly appreciate this educational post on grammar. So many people complain about communication and few will admit they caused the problem in the first place. English and critical thinking goes hand-in-hand and few people get their words and messages expressed clearly. 

Thank you. This blog post is a keeper. I will try to do better. 

May 20, 2023 09:22 PM
Marte Cliff

Patricia Feager, MBA, CRS, GRI,MRP - Clear communication isn't always easy, but we do need to keep trying!

May 20, 2023 09:42 PM
Joan Cox
House to Home, Inc. - Denver Real Estate - 720-231-6373 - Denver, CO
Denver Real Estate - Selling One Home at a Time

Marte, English was never my favorite subject, and probably still make several errors.

May 21, 2023 10:05 AM
Marte Cliff

We all do, Joan Cox. However, I've never noticed anything in your writing that made me stop and read twice. 

May 21, 2023 10:08 AM
Joan Cox

OH THANK GOODNESS, that is good to hear!

May 21, 2023 10:19 AM
Roy Kelley
Retired - Gaithersburg, MD

Thank you very much, Marte, for sharing your observations and advice.

I hope you will message me when you see mistakes in my posts.

May 22, 2023 08:04 AM
Marte Cliff

Thanks Roy Kelley - And if I do, I will. I certainly appreciate it when someone gives me a heads-up on my errors.

May 22, 2023 10:28 AM
Dorie Dillard Austin TX
Coldwell Banker Realty ~ 512.750.6899 - Austin, TX
NW Austin ~ Canyon Creek and Spicewood/Balcones

Good evening Marte Cliff ,

Not sure how I missed this post but what a good one! Turning clients off is never our aim so we have to be diligent on on how our words floe. Excellent tips!

May 25, 2023 06:07 PM
Marte Cliff
Marte Cliff Copywriting - Priest River, ID
Your real estate writer

Thanks Dorie Dillard Austin TX - it's true that the words we choose (or use accidentally) can help us or hurt us!

May 26, 2023 07:05 AM
John Juarez
The Medford Real Estate Team - Fremont, CA
ePRO, SRES, GRI, PMN

I notice that the words in my head and the words that I type are often not the same. Proof reading saves the day so often for me.

Jun 08, 2023 06:58 AM
Marte Cliff
Marte Cliff Copywriting - Priest River, ID
Your real estate writer

John Juarez - Oh yes! The same thing happens to me. Sometimes my fingers behave like auto-fill and they choose the wrong words! Proofreading is a must. (And even then, I sometimes miss something.)

Jun 08, 2023 08:30 AM
Wanda Kubat-Nerdin - Wanda Can!
Red Rock Real Estate (435) 632-9374 - St. George, UT
St. George Utah Area Residential Sales Agent

Using words correctly can make a hero or head to zero, real quick, Marte. On another note...an advertising company designed a billboard for a building contractor...they misspelled CONSTRUCTION...it was bigger than life! They left out the S...

Jun 18, 2023 06:05 PM
Marte Cliff

Wanda Kubat-Nerdin - Wanda Can! When I see commercially produced signs with awful errors, I have to wonder. Did the sign maker not know the word was wrong or did they just do as the customer asked without pointing out the error?

I remember a sign I saw years ago on the side of a box manufacturing company: Under the business name, it said "Get your box's here."

And I now forget the word that was wrong in two signs in the local laundromat - but some customer was annoyed enough to take a sharpie pen and change the word from a plural to a possessive - as it should have been.

Jun 18, 2023 10:07 PM